入山转苍翠，临水更出深。

 浪激蚕鱼退，潭澄龙物沉。

 风雷移古殿，松柏响空林。

 自昔饶灵异，频沾旱岁霖。

 （选自清·乾隆三年《汤阴县志》）这首诗题作“柏尖山”，但诗人很少正面写山，所写的却是山周围的环境、天气，因而使我们欣赏到了依水矗立的别有韵味的柏尖山的优美风景，最后两句说明柏尖山是块神异之地，它的“饶灵异”更使人神往。

“柏尖山”：位于淇河北岸，因山顶有一片柏树林而名，山顶有一村名柏尖山村，村东有明嘉靖皇帝敕封的白龙王庙。这里孤峰特峙，群山环拱，淇水奔流其下汇为深潭，怒号之声响震林谷，人称白龙潭。“入山转苍翠”：进入柏尖山地段，山色变得愈益苍翠。“临水更出深”：靠近淇河，更显得山高水深。“蚕鱼”：刚出生的幼鱼。“龙物沉”：蛟龙潜入水底；“龙物”：指龙；“龙物”的语义有如“人物”，偏义复词（偏义复词是由两个字组成，只有一个字表示意义，另一个字只作陪衬的词），意义主要偏重在第一个字“龙”上。“风雷移古殿”：风吼雷鸣，简直就像要移走古殿；“古殿”：即指今柏尖山村仍存的龙王殿。“松柏响空林”：松柏林发出呼啸声，极言风大。“自昔饶灵异”：自古以来这里就富有灵异之气；饶”：多；“灵异”：特别灵的神。“频沾旱岁霖”：频频享受干旱年景的甘霖；“霖”：甘霖，久旱后下的雨，及时雨。