第RB06版: 日报06版
          

破天荒”破的是进士荒

  唐代科举制度规定,凡是考进士的人,都由地方解送入试。每当京城会考,地方上总要解送一批考生赴京应试。当时荆州南部地区四五十年竟没有一个人能考中进士。于是,人们称荆南地区为“天荒”,意思是混沌未开的原始状态,或是荒远落后的地区,讥笑那里几十年没能考上一个进士。

  唐宣宗大中四年(850年),荆南应试的考生中有个人考中了进士,总算破了“天荒”。由此,旧时文人常用“破天荒”来表示突然得志扬名。现在用来指从未有过或第一次出现的新鲜事。

(摘自《青年科学》)