第RB02版: 日报02版
          

送萧献士(唐)皇甫冉

惆怅烟郊晚,依然此送君。

长河隔旅梦,浮客伴孤云。

淇上春山直,黎阳大道分。

西陵倘一吊,应有士衡文。

选自《全唐诗》卷250-77)  此诗当为皇甫冉于唐代宗大历(766年~779年)初,在王缙河南节度幕府做掌书记时所作。萧献士由河南往邺中,作者同他过黄河,经淇上,走黎阳,一路送行。从诗中“惆怅”、隔旅梦”、“伴孤云”、“西陵倘一吊”等词语中可以看出作者的情绪低沉,萧献士或作者自己一定有什么烦心之事。诗中“淇上春山直,黎阳大道分”,写的是淇水卫地景色。

“邺中”:即古地名“邺”,又称邺下”、“邺都”、“邺城”,在今河北省临漳县西,河南省安阳市北。“烟郊”:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。“惆怅”:伤感,愁闷,失意。“长河”:黄河的别称。“旅梦”:旅人思乡之梦。“浮客”:谓四处漂泊的人。“西陵倘一吊,应有士衡文”:意为倘若到西陵吊唁魏武帝,应当有晋朝文学家陆机(字士衡)那样的《吊魏武帝文》;“西陵”:此指曹操陵墓。“士衡”:晋文学家陆机,字士衡。

皇甫冉,字茂政,安定(今陕西省子长县)人,避地来寓丹阳,耕山钓湖,放适闲淡。