第RB02版: 日报02版
          

杂诗五首·其三(唐)权德舆

淇水春正绿,上宫兰叶齐。

光风两摇荡,鸣珮出中闺。

一顾授横波,千金呈瓠犀。

徒然路傍子,(huǎnghuǎng)复凄凄。

(选自《全唐诗》卷328-1)淇上明媚的春光映衬出一位始出闺房的怀春少女,她出身于淇上富贵之家,雍容华贵,明眸皓齿,来到淇水边上,望着淇河水碧波荡漾,看到上宫兰叶茂盛,顿感春光无限而自己孤单之苦,无人理睬。诗歌把少女渴望爱情,却藏在深闺人未识的寂寞、惆怅表现得淋漓尽致。

“上宫”:邑地名(今淇县),即成为废墟的纣王宫殿旧址,常指青年男女幽会之处,或指美人居住之所。“光风两摇荡,鸣珮出中闺”:意为春天之风摇荡着淇水之光,身佩鸣响着的玉饰从深闺中走出。“横波”:比喻眼神流动,如水闪波。“瓠犀”:美人的牙齿。“徒然路傍子”:(这位淇上少女虽然美丽动人,但)白白地像无人搭理的路人。“”:恍恍惚惚,失意不安,神智迷乱不定的样子。“凄凄”:形容悲伤凄凉。

权德舆(759年~818年),字载之,天水略阳人,未冠即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其才,召为太常博士,其文雅正赡缛(shànrù,诗文词采丰丽繁密),动止无外饰,而酝藉(yùnjiè,宽和有涵容)风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪(楷模),著有文集50卷,诗380首。