第RB02版: 日报02版
          

送焦山淇上人见广佑(南宋)释智朋

云团广佑尽愁城,

未必心肝铁打成。

话着石公山下事,

定如猿叫第三声。

(选自《全宋诗》卷3228)

【赏析】

焦山的淇上人要去见广佑和尚,高僧智朋写此诗送行,告诉淇上人:广佑嗜好团茶,团茶可使他消尽愁苦;其虽心境不好,但绝非铁石心肠,如果给他谈起石公山下事,定能感动他。

“焦山”:在江苏镇江东北,屹立江中,与金山相对。相传汉末处士焦先隐居此山,因而得名。“释”:中国佛教用作释迦牟尼的简称,佛陀的姓氏,自东晋以后,佛教出家人自称释子,对外人而言称释氏。淇上人”:籍贯为淇上之人。“云团”:团茶。宋代用圆模制成的茶饼。太平兴国初,用龙凤模特制,专供宫廷饮用。庆历间蔡襄又制小团茶,以为贡品。宋·欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”“尽愁城”:使愁苦消尽;“愁城”:喻愁苦难消的心境。“话着”:说到。“石公山”:石公山为江苏省苏州市吴中区(原江苏省吴县市)太湖中一小山岛,因山前有巨石,状若老翁而得名石公”,石公山孤峰耸翠,岩石清奇,风景秀美宜人。“定如猿叫第三声”:《乐府诗集》中(南朝·梁)简文帝渔歌《巴东三峡歌二首》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”巴东三峡猿鸣悲,猿鸣三声泪沾衣。”

释智朋,号介石,南宋高僧,有介石智朋禅师语录》1卷,收入《续藏经》。