今又“七夕”。传统“乞巧”寓意的“女儿节”被演绎成了“中国情人节”，在各路商家五花八门的促销簇拥下，成了一场情感消费的狂欢。图为8月13日，在西安举行的第五届华清池中华七夕情人节活动中，77对爱侣将手中玫瑰插入华清池的花台。

　新华社记者 刘潇 摄