□胡建兵

  近日，有媒体报道称，山西太原桃园南路西里街刻有近百首唐诗的文化墙上，繁体字错用竟有33处之多。当地政府回应，将立即铲除墙上的古诗石刻，之后将在专家把关的基础上，于原处补建。

建文化墙，既可以起到弘扬传统文化的作用，也有着教育传承的目的，还是一种美化环境之举，值得肯定。而且，使用繁体字在弘扬传统文化上具有不可替代的作用，适当运用，无可非议，也可以让青少年继承博大精深的传统文化。关键是要准确无误。制作方不该抱有侥幸心理，认为繁体字没多少人看得懂，可以随便糊弄。敷衍了事，讹谬百出，闹出的不仅是笑话，更像是一种讽刺：这到底是传播传统文化，还是传播错误文化？尤其是对于不太熟悉繁体字的人们来说，极有可能形成误导。

文化建设容不得半点马虎。一味地为建文化墙而建文化墙，错字别字迭出，不但起不到传播文化的作用，反而是对传统文化的一种偏离。（据《人民日报》）